豆包产品经理在做了 581 个 AB Tests 后，终于在移动端把新建会话按钮从侧栏顶部移动到主页面顶部。可能还要经历 729 个 AB Tests 才能把切换自动朗读的按钮从最显眼的地方移走。
还有，为什么豆包的形象不是豆包 🤔
BTW: DeepSeek 4.1 flash 出来了，增加了图像支持，正好用 DeepSeek App 来换掉豆包。
对避风塘的登录/账号这块做了层安全加固，各位老朋友们，请重新登录下 🙏
给避风塘添加了「合集」功能，可以把自己发布的内容放到合适的合集里，并在个人页的导航栏展示（进入自己的 profile 页能看到）。比如，周记相关的文章可以放到「周记」这个合集里，去某个地方旅游的内容也可以放到一个合集里。
对于纯结果导向的生产：顺应囚徒困境，彻底将 AI 作为杠杆，关注系统的最终效用，无需在其中强行寻找传统的「手艺人自豪感」。
对于主体性与生命体验的构建：主动选择那些高摩擦、长周期、需要身体与感知深度介入的领域（如外语、手作、运动、真实人际连接）。在这些领域里，效率不是指标，个体的演变与体验本身才是目的。
— Gemini 3.7 Flash
人能做，AI 也能做的，最终都会交给 AI 做。
今天中午图省事，就在附近找了个麦当劳，到二楼就座后吃了几分钟，感觉有点怪怪的，但又说不出来是什么。直到快吃完时，才发现二楼坐着的十多个人，在刚刚的十几分钟里没有人说过一句话，耳边只有空调（或者是排风扇）的声音。环顾了下，有人在打游戏，有人在刷视频，有人在看电子书，还有一个人，在一边吃，一边不知道在想着些什么。
以「应该做什么」为指引，而不是「我想做什么」。
好像发现了一个学外语的笨方法：找一段 N+1 的短文（10-20句），把其中的单词和语法整明白后，听一百遍。一天就死磕这一篇短文，第二天可以再听个小几十遍回顾下，然后再啃下一篇。
「名片」是不是已经淡出历史舞台了？虽然没有过，倒还挺想自己定制一枚的，虽然不知道该写什么，要给谁···
中午打算简单吃一点，附近有一家重庆小面还不错，就想去讨碗面吃。到那一看，已经变成了另一家餐馆，右边的两家好像也易主了，只有左边的兰州拉面和沙县小吃依旧坚挺。
对日语中用「素敵」来表示「极好的」有些好奇，尤其是其中还有个「敵」，问了下 AI，还挺有意思的。
“素” = 纯粹、无杂质的；“敵” 在这里是“匹敌、相当”的意思。所以“素敵”的原始含义是：“纯粹到无可匹敌” → 引申为“极好、出色、完美”。
问了下 AI 为什么感冒是「得到」（ひく），而咳嗽是「出来」（出る）？解释地还挺形象的。
「ひく」 的本意是“拉、拽、招致”。所以「風邪をひく」的画面是：“把（外界的）风寒/病毒，拉到了自己身上。” 身体是被动的容器，感冒是主动从外面“招惹”进来的。
「出る」 的本意是“从内部向外冒出、出现”。所以「せきが出る」的画面是：“身体内部（因为感冒等原因）自己冒出了咳嗽。” 身体是主动的制造者，咳嗽是身体自发产生的现象。
本以为上次的「熟客专属咖啡杯」提案石沉大海了，因为一直没有反馈，结果今天碰到店长，说在会上已经提了好几次了，已经进入到绘图阶段了。嘿，又可以小小地期待下了。
我现在觉得 AI 除了日常 Chat 比较方便，「解除依赖」也是个很大的亮点：
- 以前要看一本英文书，需要等国内引进，再翻译、出版，过程漫长，还有可能被忽略。有了 AI，一个简单的脚本就能方便地得到质量还不错的翻译版。
- 以前想要具备某个功能的软件需要各种搜，还不一定能搜到。有了 AI，可以地让它帮你做一个。
- 以前学外语，素材（尤其是精读素材）往往需要付费购买。现在可以让 AI 来生成，音频、图片、字幕都可以，调整起来也很方便。
因为 Antigravity 自带图片生成功能，所以平时如果有生成图片的需求，都会交给它。不知道它是不是进化了，现在会先搜索下环境变量中有没有可用的 API Key。今天早上让它生成了百来张图片，结果就收到了 OpenRouter 的扣款通知，才发现原来一直都在用 OR 生成图片···
避风塘今日更新：
- 添加对文章的支持，尤其满意其中的 Gallery 设计。
- profile 页可以最多添加 5 个链接，支持给链接加标题。
- 给个人页加了 search 功能，可以搜索某个用户发布的含有特定关键字的内容。
「领域理解」和「客户关系」对创业小团队会变得越来越重要。