Life is Short

「如果我们能够活10倍的时间，是否也会觉得生命很短？」，Paul Graham 在 Life is Short 这篇文章里（更习惯中文的话，也可以看下我的翻译），问了这么一个问题，一直没有找到答案，直到有了孩子。时间这个连续的变量，变成了离散量（Tim Urban 在 The Tail End 中也提到了这点）。

你只有 52 个周末和你两岁的孩子在一起。如果有魔法的圣诞节从 3 岁持续到 10 岁，你只能看着你的孩子体验 8 次。8 次并不是很多的东西。好比你握了 8 颗花生，或者一个书架上有 8 本书可供选择，无论你的寿命有多长，数量肯定会很有限。

既然生命如此短暂，那么「人生苦短，莫把时间耗费在了 x 上」这样的论点就有很大的力量。如果可以的话，应该试着消除这些 x。

通过一些技巧可以避免 bullshit 的事情，比如有意识地把避免 bullshit 放在首位，而不是其他因素（如金钱和声望），有可能会找到那些能减少浪费你时间的雇主。如果是一个自由职业者或经营一家小公司，可以放弃或避开那些「有毒」的客户来减少 bullshit 的事情。

但更有可能的是，自己选择了那些 bullshit 的事情，比如在网上争论，或使用某个产品上瘾。如果生活中没有对自己来说重要的事情，就容易陷到 bullshit 的事情中，所以积极寻找这些重要的事情也很重要。

怎样的事情是重要的呢？一个启发式的问法可能是：将来你会觉得这件事重要么？比如跟朋友一起喝咖啡就可以是重要的事。

培养一种对你最想做的事情不耐烦的态度。在攀登那座山或写那本书或看望你的母亲之前不要等待。你不需要不断地提醒自己为什么你不应该等待。只是不要等待。